[請益] 一句英文的翻譯～

[Shmilybaby (我很少醒著...)]

各位好，

我正在幫公司翻譯英文文件，
有一句英文我怎麼翻都覺得翻不好，
不知是否有人能夠提供好意見呢？

英文原句如下：

Today, we’re committed to continuing the tradition that started decades ago
– and that’s greatness you can feel good about building on.
　 **********************************************************

主要是星號的這一句，非常感謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.192.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1464063124.A.C7F.html
推 waggy: 你的翻譯呢