[文法] transfer A on to B

[H264 (每部影片的真正主角)]

as title

transfer A on to B
原出處： http://imgur.com/EdqKPC5
轉移測量長度到導線上
transfer this length measurement on to the conductor

請問on是多出來的？還是依據什麼文法？

感恩 ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.2.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1464764133.A.B21.html
※ 編輯: H264 (220.135.2.20), 06/01/2016 14:56:46
推 jtmh: 我想這邊的 on to 應該等同於 onto
推 vincentman: 這看起來是對youtube開啟自動字冪，有原影片連結嗎?
→ H264: https://www.youtube.com/watch?v=EiVoWrV0bLo
→ H264: 7:07開始
→ H264: 補充1：這不是自動生成字幕
→ H264: 補充2：原廠文件也是這種寫法，所以我才來問