看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
發問前先膜拜一下Eng-Class板的精華區,真的太厲害了XD []裡的是老師要我們改的地方(但他不給答案......), 第二個句子是我改的答案,希望大家可以幫我訂正一下> < 1. Why [you not have been] in class for the last couple of days? → Why hadn't you been in class for the last couple of days? 2.He [has left] Shanghai for a long time. → 這句我查了好久還是不知道為什麼錯,不會是要改成had left吧?? 3. Only when we lose our health, [we can understand] how important good health is. → Only when we lose our health, [that we understand] how important good health is. 4. I took a taxi, [and which took me] straight home. → I took a taxi, [which took me] straight home. 5. The big noise outside [made me cannot] concentrate on my work. → The big noise outside [made me unable to] concentrate on my work. 6. Since Jennie earned a great bonus, she rented a nicer apartment and bought some new furniture, ____ she was lonely because her friends had drifted away. 請問填still/yet是正確的嗎?有更好的選擇嗎? 另外想請教這句的意思: Once ____ by many high school students throughout the English-speaking world, Shakespeare's plays have taken on a new dimension thanks to the creative forces of film. (A) fearing (B) to be feared (C) feared (D) fear (我選C) 曾令全英語世界高中生懼怕的莎士比亞劇作,因為影業的創造力而達到了新的層次。 不知道我對這句的理解有沒有錯得離譜Q Q 先謝過大家> < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.90.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1465333483.A.CAA.html
vincentman: 2=>has been in, 3=>can we understand 06/08 09:31
PotPlayer: 2: He has left for.... 06/09 08:27
vincentman: 如果想表達「他已經前往上海很久一段時間了」 06/09 11:09
vincentman: 寫法一:He left for Shanghai long time ago. 06/09 11:10
vincentman: 寫法二:He has been in Shanghai for a long time. 06/09 11:10
vincentman: 如果想表達「他已經離開上海很久一段時間了」 06/09 11:10
vincentman: 寫法一:He left Shanghai long time ago. 06/09 11:11
vincentman: 法二:He has not been in Shanghai for a long time. 06/09 11:12
謝謝兩位!!我第二題真的糾結超久的orz ※ 編輯: syuurei (111.185.90.227), 06/11/2016 05:54:42