推 cheerleading: 文法應該沒有問題，主詞+動詞+受詞+受詞補語 07/01 01:48
推 cheerleading: 我猜意思是"你是我靈魂的能量"，你應該是惡魔吧（逃 07/01 01:52
推 noruas: 這應該是遊戲的台詞Y 07/01 01:59
推 fakeID: 一樓文法觀念....be哪來的O跟OC？ 07/05 08:32
You are the energy of my soul
有用兩種翻譯軟體翻譯
但翻得意思都不一樣
有人可以正確翻譯這句話的意思嗎？
另外請教這句英文的文法是對的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.58.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1467219875.A.5E1.html