→ PPmYeah: glare之類的 07/15 23:18
→ gentianpan: 中性(不強調憤怒,開心)另文章用字: eyes (動詞) 07/15 23:39
如題
想請問這個動作
英文可以用The way a predator stares his prey嗎
會不會怪怪的??
或是有沒有什麼更精簡 或更酷更中二的譯法
感恩~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.51.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1468595666.A.FA8.html