作者scju (QQ)
看板Eng-Class
標題[文法] 詞典解釋中的「,that..」及「,are...」
時間Fri Sep 16 18:21:05 2016
大家好，請問兩個問題
1.在牛津詞典中看到這樣的解釋：
double chin N.
a fold of fat under a person's chin, that looks like another chin
that前面有逗號，我想是為了避免讀者判斷先行詞時，誤認為是chin（應為前面的fat）
。但既然如此，何不改用which，這樣不就可以避開that子句不能加逗號的規定了嗎？
2.在Longman Language Activator看到這樣的解釋：
prestige n.
the respect and good reputation a person, organization, profession etc has
because they have a high position in society, are admired by people etc
想問的是，「.... , are admired by people etc」這裡該如何理解？
我判斷是.... , (and) are admired by people etc，主詞是前面的they。
之所以省略掉and，可能是因為前面的結構已經很複雜了，再加上and更容易搞混，
不知道and前面應該對上哪個位置，所以乾脆用逗號代替，反而清楚些。
請問這個想法正確嗎？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.41.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1474021268.A.2FF.html
推 eukoala: 第二句：S1 and S2 +(關代)+(副詞子句) + are admired... 09/16 18:52
→ eukoala: 不對耶 突然覺得可能只是沒寫and，因為前半句person那三 09/16 18:54
→ eukoala: 個名詞也沒用and，等其他版友解答好了 09/16 18:55
推 jtmh: 第二句是因為都有 etc，用法：a, b, (c,) etc. 09/16 23:04
→ jtmh: 第一句我想所謂的「規定」是死的，視情況活用才是真的 09/16 23:08
第二句
對喔，我太大意了，竟然沒看到結尾還有個etc，那這樣其實就很簡單了，相當於中文的
一、二、三.....等等
感謝！
第一句的話，可能真的要寫信出版社才知道吧QQ
可參考
https://goo.gl/Qag0K9
==========
有網友寫信來詢問
.... ,are admired by people etc
為什麼要用are？
因為are的主詞是前面的they；they又代指前面的a person, organization, profession
etc，是複數。
※ 編輯: scju (111.248.146.66), 01/10/2017 22:56:46