作者wadeisshit (不準噓我,否則生氣)
看板Eng-Class
標題[文法] 怎麼看懂是哪個連接詞的分詞構句
時間Sat Oct 8 21:52:20 2016
如題
例如:Since I saw she bully my classmate,I started to dislike her.
若用分詞構句變成:
Seeing she bully my classmate,I started to dislike her.
如果我只看分詞構句的話,我要怎麼知道連接詞是since而不是when
另外如果是沒有倒裝的分詞構句
I started to dislike her since she bully my classmate.
要用分詞構句的話是變成這樣嗎:
I started to dislike her ,seeing she bully my classmate.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.53.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1475934742.A.9E7.html
推 jtmh: 無法知道,只能從上下文或語意猜測 10/09 11:57
→ jtmh: 另 she 改用 her 10/09 11:58