[文法] 請教一則文法

[jamie80716 (Jamie)]

I found on leaving the packed MRT train that my shopping was scrunched up, and
 some of it completely ruined.

翻譯是: 離開捷運車廂後，我發現購買的東西被壓壞了，有的甚至是全毀。

不解處在 :
為什麼用on ,要是我只會用afterXD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.74.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1477066790.A.ACB.html
→ gentianpan: 他意在離開的途中，還尚未走出 MRT
推 eukoala: on + Ving 有「一...就...」的意思
→ dunchee: http://www.learnersdictionary.com/definition/on
→ dunchee: -> 8... 好的英漢辭典也有類似條目
→ jamie80716: 了解! 謝謝大家解答~
→ gentianpan: 的確教科書都當成 一怎樣就怎樣來教。但字典用immedi
→ gentianpan: ately after 又把時間切割，我第一時間的理解倒沒明
→ gentianpan: 確時間切割，比較是理解為 as soon as I left... or
→ gentianpan: while...