→ kerwinhui: 是公元前3000年-前2000年這一千年間，也就是前2XXX年 11/03 11:56
→ kerwinhui: (B.)C.E.應該譯公元，西元是B.C./A.D.(雖然兩者是一樣) 11/03 11:57
→ kerwinhui: 不過B.C./A.D.帶有基督教色彩，(B.)C.E.沒有 11/03 11:58
→ doyouknowhow: 感謝 原來還有這層差別 11/03 20:34
They make an appearance very early,even from the third millennium B.C.E.
請問from the third millennium B.C.E.
意思是西元前3000年
那麼from the second millennium B.C.E.
意思是西元前2000年
請問這樣的理解對嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.200.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1478133066.A.C25.html