[請益] 英文自學瓶頸

[nckuer116 (nckulookme)]

大家好，我大學畢業大概六年，當時英文指考分數70分 學測14級分

最近三年都有持續的在練習英文，主要是以閱讀的練習為主，

單字量的部分之前有買托福分類字彙來背，每個單字也幾乎熟背

也有背GRE的單字，像是要你命3000之類的，大部分的字彙也都熟悉

能夠在一秒內想起字義。另外也有在做閱讀的訓練，

最近讀過的小說有丹布朗的天使與魔鬼、地獄，冰與火之歌等等的小說

因為有訂閱NYTimes和經濟學人，每天也會閱讀2-3篇文章

最近每天花在閱讀英文的時間至少四小時左右，

我的問題是：就算我大量的背單字、閱讀文章已經持續兩年了

但是總覺得英文程度停滯不前，沒有進步的感覺

在讀小說的時候偶而還是要查單字，也無法像閱讀中文一樣可以很快速的掃過

想請問我該如何練習才能讓英文程度持續的提升呢？還有單字量要如何繼續提升？

是否要調整練習方式？或是找家教呢？還是我的頭腦太差沒有進步的潛能？

麻煩大家幫幫我謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.248.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1479196491.A.7A6.html
推 kee32: 看起來是很強呀！
→ dunchee: 聽你的敘述，我猜你是「靠中文」讀英文...? 是的話想辦法
→ dunchee: 直接讀懂英文/想辦法訓練自己由context推導文意/字義
→ dunchee: http://tinyurl.com/j2z7bao 完全不靠中文/不"先"翻成中
→ dunchee: 文讀完。若你能很順/很快讀完(且有"感受")，那麼繼續你的
→ dunchee: 學習方式（我的建議是不要過份迷信/光找"難度高"的材料。
→ dunchee: 也加入"聽"的材料）
→ dunchee: 能直接讀懂英文/不是靠中文的話，那麼"兩年"只是「有踏出
→ dunchee: 第一,第二步」而已(若你的"小說"閱讀量在兩年間不到二十
→ dunchee: 本，那麼你的練習量/頻率並不算是高)。就算是英文母語的
→ dunchee: 人也得三不兩時查字典  http://tinyurl.com/z76y48f
推 ChiehKuo: 每天四小時很多耶 以非學生來說 很強了啦
→ kaifrankwind: 查字典也沒什麼，除非你讀中文小說也只是讀些很簡
→ kaifrankwind: 單的作品
推 johnny94: 看起來你的「輸入」量很夠，試著開始練習輸出應該不錯
推 zebracoco: 原po閱讀能力真好，不過假如口說能力加強的話，就會更
→ zebracoco: 上一層樓
推 SophyEye: 若原PO字彙力有一萬八，想進步就設法把說和寫能用到的
→ SophyEye: 字彙量增加到一萬（我猜偏閱讀的方式現在原PO說和寫只能
→ SophyEye: 用到四千字...
→ blue5566: 原波是因為小說還是要考kmu才覺得英文停滯?
推 sber: 不是很清楚你認為停滯的原因是什麼，就是閱讀沒有預期的順暢
→ sber: 嗎？覺得sympton不足以讓大家diagnose... 暫時隔空抓藥也是
→ sber: 覺得你可以往聽力邁進。同樣的新聞或書籍，如果是用聽的，新
→ sber: 文播報或者fiction/non-fiction有聲書聽聽看。如果能夠聽到
→ sber: 馬上都知道意思，那麼閱讀漸漸也可以變成用頭腦去感覺而不是
→ sber: 看起來是一個字、一個字？