› 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
作者Qoo34 (Tim)
看板Eng-Class
標題[請益] 背單字的過程，遇到生字
時間Sun Dec 4 22:02:04 2016
舉個例子 There's an opening for an editorial assistant in our department. 假設我看不懂opening在這句代表職缺 我會建單字卡 opening There's an opening for an editorial assistant in our department. n.職缺 我們部門有個編輯助理的職位空缺。 -------- 過一陣子 假設突然發現editorial不熟 我會建立單字卡 editorial There's an opening for an editorial assistant in our department. -------- 也有可能假設1個例句我不只1個字不懂 例如還有assistant不熟 我會建立單字卡 assistant There's an opening for an editorial assistant in our department. --------- 我的思考邏輯是 遇到一個記一個 先把例句弄懂 我可以很快得到學習英文成就感 但我發現這樣學習有個缺點 就是同樣的單字 出現在不同的句子 我辨識的速度會下降 而我的老師也說 記單字最好的方式 是同個單字出現在不同文章 多出現幾次就會慢慢記起來 我現在碰到的問題是 我知道老師說的是對的 但我明明知道例句中有單字是不太熟的 很想把他弄懂.弄明白 下次再碰到時 至少腦中記得 上次他出現在某個例句.他代表這個意思 但可能學習進度就不會太快 還是說另一種方式比較好 舉個例子 opening There's an opening for an editorial assistant in our department. 我覺得opening在這邊代表職缺 沒看過.很新鮮.想記起來 同時也注意到 editorial assistant department 好像似懂非懂 但是學習目標是記憶opening在這句的意思 所以其他3個生字不要管他 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.26.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1480860128.A.AF4.html
→ dunchee: https://dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp1.html 12/04 22:59
謝謝分享 我是一直苦於找不到適合的閱讀材料 想說英文課本中例句的生字 至少要看懂裡面的每個字 但也許這個目標現在對我還太難 應該再挑更簡單的句子閱讀
→ blue5566: 但同一單字有不同意思和用法 很挫折的 12/04 23:25
我心態是這樣 學習最小單元 1張單字卡 1次就是記憶1個概念 例如用1個例句記憶1個單字 那個例句有3個生字 那我就拆成3張單字卡去記憶他 只是很花時間建單字卡 所以我訓練自己建立單字卡的速度要快 目前大概1張要花30秒～60秒 希望未來可以穩定30秒建立一張 至於1字多義 一樣也是化作最小學習單元 1個意思用1個例句記憶他 我前5個月確實學的很挫折 不過現在覺得漸漸習慣 只是好像變成不是針對考試方向準備 是在做學問？在學習？ 再舉其他的例子 像是wear我一開始只知道"穿"這個意思 後來發現原來還有"磨耗"的意思 就覺得很新鮮、很快樂 原來以前很多句子單字看不懂 為什麼常常碰到文意解讀不通 就是因為死記1種意思 忽略那個單字在什麼地方出現 前後有搭配哪些動詞、介係詞、片語或是慣用語，還有文法 這些都是我以前不會去注意到的
→ yoson: 我自己是沒什麼背單字的好建議啦～不過有些時候可能思考一 12/04 23:47
→ yoson: 下為什麼這字出現在這裡會是這個意思 我想會省很多麻煩 12/04 23:47
→ yoson: 例如 為什麼opening 會是職缺呢？ 你可以想像一個公司所有 12/04 23:49
→ yoson: 位子都被佔滿了 它就是一個封閉的不對外開放的狀態 那當其 12/04 23:49
→ yoson: 中一個位子被打開了 對外招募 自然用opening 這個字再合理 12/04 23:50
→ yoson: 不過 12/04 23:50
→ yoson: 不然每出現一個新的中文解釋 就背一次 多少時間都不夠用吧 12/04 23:51
這個思考模式很特別 沒有用這種角度去想過 好像學習又開了一扇窗的感覺 不過真的像yoson所講的 學習多少時間都不夠用
→ dlikeayu: 好奇vagancy跟opening 哪個比較自然？ 12/05 00:09
推 vicario837: 我個人是沒有用過vacancy啦 都一直用opening或 12/05 00:36
→ vicario837: opportunity 但Google是有 也許美式多用opening? 12/05 00:37
※ 編輯: Qoo34 (122.147.26.6), 12/05/2016 06:51:25
→ sber: 沒錯，美式多用opening，英式多用vacancy 12/07 09:46