作者sbob (hmm)
看板Eng-Class
標題[請益] 看電影看到的台詞
時間Thu Dec 22 21:04:00 2016
女主角說
the thing I was doing tonight, I'm not doing anymore
為什麼他說今晚他本來要做的事不用做了
這一句可以用過去進行式呀?
明明是今晚要做還沒做的事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.99.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1482411843.A.9BA.html
→ ChiehKuo: 她本來要做 但現在不打算做 12/22 21:09
→ ChiehKuo: 這樣的情況要用過去式 12/22 21:12
→ ChiehKuo: 你可以把自己覺得對的時態帶進去看合不合理 12/22 21:15
→ bdong: 今晚(稍早)他做的事,她現在不會再做了 12/23 17:41