→ ChiehKuo: 越來越順利 01/13 15:49
→ ChiehKuo: 蒸蒸日上的感覺 01/13 15:50
→ yuntechfin: THANK YOU ! 01/14 20:31
→ carelai: 這里subsequent things是“接下來的事” 01/15 16:50
在網路上查subsequent的意思
該字為形容詞
英英解釋為 happening after something else
應為在某事之後所發生的...
或簡單的解釋為..在那之後的
例如 We hope that all his subsequent novels will be turned into films.
譯為 我們希望他之後的小說都能拍成電影
我想問的是這一句的意思
Everything I do makes me better at each subsequent thing.
我所做的任何事都讓我更好.....
後面的at each subsequent thing.
在每個之後的事?
有點不懂意思及要如何翻才好
請多指教
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.12.116.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1484293074.A.7EB.html