作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
標題[文法] (高手請進)each other's & each others'
時間Wed Jan 18 15:37:03 2017
請問高手們一個英文文法問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
https://goo.gl/hx5hUC
http://imgur.com/a/foGaS
這個網頁有講解錯誤嗎??
「each other 的所有格後面都是接複數名詞」????
上面這句有講對嗎?
例句一:
We love each other's money.
(我們喜歡彼此的錢)
例句二:
We love each other's work.
(我們喜歡彼此的努力)
我感覺也可以啊!
還是網站要說的是
each other後面接單數---->所有格是each other's
each other後面接複數---->所有格也可以變成each others'
我感覺這是文章要講的東西
「each other 的所有格後面都是接複數名詞」應該是錯的
請問各位高手們覺得如何??
感恩!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.164.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1484725026.A.F20.html
推 b9910: 可數名詞(如cars)當然用複數, 不可數名詞(如money)不用複數 01/18 18:23
→ dunchee: 前一句不是寫「但當其後接複數名詞時」。括弧是說明這特 01/18 23:59
→ dunchee: 定情況("都是接複數名詞"的這個特定情況時,並不是表達「 01/18 23:59
→ dunchee: 只能接複數名詞,接單數名詞就是錯」)。真要挑毛病的話只 01/19 00:00
→ dunchee: 能說括弧裡頭的中文寫得不好。比如這樣子就清楚了「但... 01/19 00:00
→ dunchee: (each other 的所有格後面接複數名詞時)」 01/19 00:00
→ dunchee: 不然就是直接查原出處的英文寫法 01/19 00:02