作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
標題[文法] (高手請進)不限定時,三群以上(多群)講法
時間Wed Jan 18 17:10:07 2017
(怕討論串混亂,所以分開問) (2/2)
請問高手們一個英文文法問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
(賴世雄老師文法書)
http://imgur.com/a/3jrMb
我大致沒問題
只是想問一下大家一些問題好增加對英文的確定性
第二題:
請問,沒有限定時,三群以上(多群)怎麼講?
請問是some.....others....others.....others.....others.....still others
(請問是增加others然後最後用still others嗎??)
例句二:
I have made many friends along my journey around the world.
Some are Taiwanese, others are French, others are Japanese, others are
Germans, others are Americans, and still others are Koreans.
對嗎??
請高手們指教!!!
感恩!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.164.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1484730609.A.7A0.html
→ b9910: 同上篇. One... another; Some... others... 01/18 18:26
→ b9910: 不要一直重複another或others. (一次即可) 01/18 18:26
謝謝建議!!!
但是重複文法對嗎?
另外........假如真的有這麼多要表示
有比較好的書寫或講的方法嗎?
感恩!
※ 編輯: aqw123 (1.165.164.139), 01/18/2017 19:14:41
推 hsheng: 其實你硬要這麼說也可以。只是聽者會被others疲勞轟炸XD 01/18 20:19
→ hsheng: 嗯,其實你可以用including.....來嘗試表達你的意思。 01/18 20:22
了解!!
感謝!!!
新連結:
http://imgur.com/a/s9y9i
※ 編輯: aqw123 (1.165.164.139), 01/18/2017 21:29:01