看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
請教一下 我與local對談 面對面沒問題 但我只要經由解析度差的radio以及電話 就沒轍 必須是很正統的美國發音 我才能了解 不然覺得很模糊 再加上accent 又衰減20%的明辨度 是因為聽力能力不足還是非母語人士? 目前接到幾個歐洲客戶 又卷很大 Spell出來,word by word又都捲成一團... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.50.182 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1487142527.A.023.html
vincentman: accent的問題,除了去習慣它以後,我是以增加單字量的 02/15 22:41
vincentman: 方式克服,因為會比較容易依據上下文猜出對方說的word 02/15 22:43
vincentman: 第一行打錯字,習慣它以「外」 02/15 22:43
vincentman: 就好比我們聽中文不太好的阿多仔,我們也是因為中文是 02/15 22:45
vincentman: 我們的母語,我們腦中有大量字庫,很容易就猜出他們要 02/15 22:46
vincentman: 講述的內容 02/15 22:46
andrenvq57: 你可以聽懂老電影嗎?像是Casablanca之類的 02/16 11:19