[請益] had pp to 用法

[yesman63 (阿sam)]

在空英上有看到這用法

例句：I had hoped to get a ticket, but there are no more tickets.

疑問是：

（1）過去完成式應該要有兩個過去時間作前後比較，為什麼後面那句卻用現在式？

（2）如果第一句用現在完成式，語意會不同嗎？

小弟困惑很久也爬很多文章 ，再請大大幫忙解答 感謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.148.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1488735893.A.A7E.html
推 TS6162: 感覺用I have been hoping比have hoped好，理由求解
→ dunchee: 1. 因為不定詞的關係: http://tinyurl.com/zlet97d 簡單
→ dunchee: 說就是"to get"的動作時間是在"had hoped"之後。不定詞"
→ dunchee: to get"本身是無時態，但是從他們交談內容可以知道她是之
→ dunchee: 前(過去)有去買票但是票賣光了，由這可以知道她說的"to
→ dunchee: get a ticket"是指那過去事件
→ dunchee: but 之後是另外的(因為票賣完了  "there are no more
→ dunchee: tickets"是一個持續狀態--從票賣完開始到"現在"然後持續
→ dunchee: 下去...至少短期可見未來也是這情況)
→ dunchee: 2. 語意變了