作者ambrosio (...)
看板Eng-Class
標題[文法] with or in
時間Mon Mar 27 13:11:18 2017
She looked up in surprise.
He gasped with surprise at her
Her eyes were wild with terror.
People fled from the explosion in terror.
He was flushed with excitement at the thought.
The dog leapt and wagged its tail in excitement.
請問這幾個例句,with和in的用法如果,語意上的差別在哪
我讀起來都差不多@@,也歸納不出通則,
什麼時情況用with,什麼情況用in,都是慣用語嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.207.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1490591480.A.3B8.html
→ yoson: 用in的時候是指: 主語本身的(主觀的)狀態,用with的話, 03/27 22:58
→ yoson: 可以想像是「露出一抹...的神色」 03/27 22:58
推 weijia0821: in+surprise= surprisingly 03/28 00:21
→ ambrosio: 感謝解答 03/28 08:56