推 myenglish23: 請問中文是? 04/24 11:34
※ 編輯: snob2 (218.187.96.229), 04/24/2017 17:05:21
請問,
可能你這輩子做過最有價值的事情
就是收了我這個學生
Probably what you had done the greatest achievement in your life
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
was let me to be your student.
問題1
標示部分是不是同位語
問題2
如果是，有沒有辦法不用同位語的方式表達此句子
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.80.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1492988615.A.7D5.html