[文法] 名詞子句一則

[ggirls (哥)]

I find it amazing (that) he loves her.

(that) 後面是名詞子句吧。可以寫成下面嗎？

I find (that) it is amazing (that) he loves her.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.41.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1495647566.A.1FC.html
推 GibFinger: 兩個意思一樣但是結構不同，前者結構複雜Vt+O+OC
→ GibFinger: 後者結構相對簡單：Vt+O，其中O是that引導的名詞子句
→ GibFinger: 讀英文側重意思是常態，但想讓表達方式多元化的話
→ GibFinger: 建議兩種結構都要學會而且交替使用。