→ scju: 對的,參考PEU 3rd 488.1。我想是因為沒有amn't這種寫法吧。 06/11 22:39
→ scju: 可再參考PEU 143.4末段的說明。 06/11 22:40
→ scju: 又查了一下辭典,amn't用在蘇格蘭和愛爾蘭英語 06/11 22:42
→ dunchee: 我第一次聽到"... , aren't I?" 時(和一個美國人做語言交 06/11 22:55
→ dunchee: 換)我也是很疑惑。習慣之後就很自然了 06/11 22:55
→ dunchee: -> 2 .... (日常很尋常的說法) 06/11 22:55
→ dunchee: "am I not"稍微偏正式些。日常上(在美國)我(幾乎)沒聽人 06/11 22:55
→ dunchee: 這樣子說過(or次數少到沒印象) 06/11 22:55
→ kee32: !!!(可惜沒有驚嘆的表情符號) 06/11 23:27
謝謝各位的踴躍發言!!
我懂了!!
感恩!!
※ 編輯: aqw123 (125.224.242.200), 06/23/2017 13:04:13