作者dynabook (物皆有時)
看板Eng-Class
標題[文法] will與will be?
時間Thu Jul 6 10:52:42 2017
It plans to launch five fully electric
models between 2019 and 2021 and a range of hybrid models.
But it [ will still be manufacturing ] earlier models that have pure combustio
n engines.
請問第二句話可以寫成以如下嗎:
But it [ will still manufacture ] earlier models that have pure combustion en
gines.
如可,請問與原句的區別在哪?
謝謝: )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.238.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1499309565.A.455.html
推 naushtogo: 整體意思沒有區別,只是大家很喜歡用 will be Ving 來 07/06 11:15
→ naushtogo: 表達 07/06 11:15
推 jtmh: 我想是要強調現在有在製造的東西未來仍然還會繼續在製造吧 07/06 11:16
→ naushtogo: 例:I will visit my parents this weekend. 07/06 11:17
→ naushtogo: = I will be visiting my parents this weekend. 07/06 11:18
推 hsheng: will be Ving 可表示不牽涉意願問題,單純"這事將發生" 07/06 23:06