作者mdbaco (一路好走)
看板Eng-Class
標題[發音] tranquil
時間Thu Jul 13 19:23:20 2017
如題,在查這個字時意外發現
音標/kwIl/發音差很大
這是字典,我怎麼聽都和音標對不上,
https://goo.gl/bS14iX
這是發音網,第一個人就是我學了KK後認知該有的發音,
但第二個人就和字典發的差不多了
https://zh.forvo.com/word/tranquil/#en
請問大家,對的發音要怎麼發?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.94.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1499945005.A.057.html
→ dunchee: tinyurl.com/yahl3wyb 07/13 20:13
推 naushtogo: 都是正確的，曾問過母語者類似問題，他說兩種唸法對他 07/13 23:00
→ naushtogo: 耳朵而言都是一樣的，都連結到同一個字，他對我們有這 07/13 23:00
→ naushtogo: 樣的疑惑感到很奇怪...... 07/13 23:00
推 netpchome: 其實兩個都可以，這字源不是英文。 07/14 18:12
感謝大家的回答!!謝謝!!
※ 編輯: mdbaco (61.224.94.41), 07/15/2017 10:32:38