推 naushtogo: 沒有上下文，應該是“離開自己的小世界” 07/16 12:28
→ ss5010593: 謝謝解答～～ 07/16 16:57
整句原句是
Beyond vanity and narcissim and harmless fun, taking a personality quiz helps
me get out of my own head.
知道get out of的意思可是後面接my own head 就不知道在說啥了
用Cambridge Dictionary 查過head 所有的解釋
好像沒有可以翻得比較順的
想請大家幫忙解釋一下意思
謝謝了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.13.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1500144931.A.BE6.html