→ cyndilin: a long shot 機會不大 07/20 04:47
→ op1213: 原來如此 看這段一直以為long shot是很長的射擊QQ 07/20 06:36
His rise to greatness was thought by many to be a long shot
請問這句翻成中文要怎麼翻
看書本翻譯是
許多人認為他要成為偉大球星的機會渺茫
想知道機會渺茫是從哪來的......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.139.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1500496977.A.913.html