[求譯] 請問這個句子怎麼翻譯?

[zzss2003 (brotherD)]

圖:https://imgur.com/a/ouCFR

請問這句怎麼翻?，謝謝鄉民大大們。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.157.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1507206483.A.3FC.html
→ bluecadence: "get something coming"
→ bluecadence: 它上面中文的翻譯應該可以了吧
推 higashi1107: 我能力所及的我都能得到