Re: [文法] 如何學習文法

[cerenis (虐待動物不得好死。)]

※ 引述《cwts (cwt)》之銘言：


Although Mr.Jacobs is --- about asking for a raise, he feels that

he deserves one because of his sales record.

(A)hesitant (B)hesitation (C)hesitated (D)hesitantly

請問這題答案要怎麼選?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.162.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1511011705.A.877.html
→ kaifrankwind: 文法有用但也有限 以你這題來說 靠文法只能排除掉
→ kaifrankwind: B和D 但如果你還知道hesitate這動詞的用法 就能排除
→ kaifrankwind: C 或是本來就知道hesitant習慣這樣用 那一開始就能
→ kaifrankwind: 直接選A
很感謝你的解答 但我真的不懂 為什麼要搞得這麼麻煩
答案解說是寫 感到猶豫 所以要選A
但有的文法書 不是寫 感到... 要用ed嗎?

ED不是感到，ED就是被動，所有PP轉成形容詞的詞他本身就有被動的意思。

I AM INTERESTED BECAUSE IT IS INTERESTING。

那個東西很有趣，那個東西是主動的有趣；
我被那個東西激發了我的興趣，所以我對那個東西有興趣。

我被，這個就是被動。

THIS IS SO EMBARRASSING, I AM SO EMBARRASSED。

這件事情實在是太尷尬了，我被這件事搞得很尷尬。
所有的PP轉成形容詞使用的時候，他本身就是有被動的意思。

猶豫是不會被動的。我很猶豫，怎麼會是我被猶豫呢？


ED不是「感到」，不要用「感到」去背PP轉成的形容詞。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.67.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1511188913.A.5B4.html
※ 編輯: cerenis (118.167.67.126), 11/20/2017 22:44:54
→ PPmYeah: 是文法書的問題沒錯,文法書有的講得太死太狹隘,就像一些
→ PPmYeah: 語言可以接受[我被猶豫]的說法,但在英文就不見得能成立,
→ PPmYeah: 反之亦然
→ PPmYeah:             ^類似
推 bloedchen: 同意，pp不是感到，ing不是令人
→ sunny1991225: 這種pp跟ing之間的差別應該說是由內向外跟由外向內
→ sunny1991225: 的差異而已
→ sunny1991225: 在這個意義上pp的形容詞用法還是帶有被動意涵的
→ sunny1991225: 與其說是"感到"，說是"被引發某種感受"比較正確