作者raymond5566 (雷門56)
看板Eng-Class
標題[請益] thank you for listening?
時間Mon Dec 25 20:46:46 2017
Thank you for listening
Thank you for your listening
這兩個都是ok的嗎?
請問有差別嗎?
動名詞前能放所有格嗎?
還有thank you for your attention
thank you for attention
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.130.23.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1514206009.A.B61.html
推 dashihito: 動名詞前放所有格天經地義。曾聽過的說法是因為thank 12/26 02:11
→ dashihito: you已經有you了,所以再來一個your...會顯得累贅。 12/26 02:11
推 kangan987: 不要太在意細項,你只是要學語言而已,只要知道固定用 12/26 07:08
→ kangan987: 法就好,畢竟連母語人士自己都不知道為什麼這樣用 12/26 07:08
→ Jin63916: m/archives/35264/amp 12/26 08:17