作者jasmineapple (席得)
看板Eng-Class
標題[請益] 關於寫英文作文
時間Sun Apr 8 22:19:28 2018
最近練習寫英文作文
然後題目如下
The rich are getting richer while the poor are getting poorer. Inequality is
the most urgent problem facing humanity today. What are the causes of income
inequality, and what solutions do you recommend? Please write in at least 200
words (3 paragraphs) a well organized essay to express your opinion
我自己寫income inequality 的原因來自family condition
但幫我改的人說我這樣寫的方向不對
我上網查了一下他的定義
Income inequality refers to the extent to which income is distributed in an
uneven manner among a population.
我還是覺得會原因是來自個人家庭背景，資源豐富等等，另外我寫的solution是
self-reflection(找出有無可改進之處)，但這樣寫也被講寫錯方向了QQ
想請教寫family condition是錯的嗎? 如果這個方向不對應該往甚麼方向好 謝謝
(寫essay 要寫對方向好難..)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.178.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1523197175.A.059.html
推 ewayne: 你可能要先想清楚family condition的意思是啥，不要直接翻 04/08 22:33
→ ewayne: 譯中文... 04/08 22:33
→ dunchee: 我可以幫你看。貼在 Google Docs 上，然後私信傳link給我 04/08 23:14
→ dunchee: 畢竟essay是表達「個人看法/意見」，所以只要你的論述合 04/08 23:15
→ dunchee: 理，這其實沒有所謂的寫錯方向 04/08 23:15
→ dunchee: 以你提到的「原因是來自個人家庭背景」這也是一個可能(因 04/08 23:15
→ dunchee: 素之一)，比如我也可以認為是因為「靠爸」一代傳一代，越 04/08 23:15
→ dunchee: 來越吸金，財富永遠掌握在那 1% 的人口裡頭 04/08 23:16
→ dunchee: 總之整體性上要看你是如何寫，這無法單從你這篇的內容看 04/08 23:16
→ dunchee: 出來 04/08 23:16
→ cyndilin: 這不是family condition, 這叫 socioeconomic status 吧 04/09 07:36
→ dunchee: 收到pdf檔。我需要些時間看 04/09 21:00
推 Kazimir: 你的solution感覺和問題不在同一個層面上 04/10 05:16