作者ggirls (哥)
看板Eng-Class
標題[文法] 省略一串名詞間重複字的文法
時間Sun Apr 22 10:09:30 2018
若有很多個名詞，如 father diagram, mother diagram, brother diagram ...
英文可以寫成：
I want to draw father, mother, brother, sister diagrams.
若不行， 有什麼好方法可以縮短？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.46.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1524362973.A.29C.html
※ 編輯: ggirls (223.136.46.116), 04/22/2018 10:10:21
※ 編輯: ggirls (223.136.46.116), 04/22/2018 10:11:43
※ 編輯: ggirls (223.136.46.116), 04/22/2018 10:11:55
推 endlesschaos: I want to draw diagrams of father, mother, broth 04/22 11:41
→ endlesschaos: er and sister 04/22 11:42
→ endlesschaos: 假設可以縮 表示這些字本來就不是固定名詞所以能拆 04/22 11:42
→ endlesschaos: 如果不能拆的話那打從一開始就不能縮 04/22 11:43
→ naushtogo: diagram?? 聽起來像是你要畫他們的屍體解剖圖？ 04/22 15:38