→ dunchee: 以"老人"為例,直接講(口帶揶揄口氣):old people/seniors 04/27 00:26
→ dunchee: ,你自己看(也許你可以找到更有趣的說法) 04/27 00:27
推 mark32504: 如果是女的可以直接戲稱women drivers,在youtube搜尋 04/27 09:17
→ mark32504: 這個字有一堆結果。 04/27 09:17
推 mark32504: 結論是英文可能沒有像我們這樣的統稱,reckless driver 04/27 09:20
→ mark32504: s算統稱,但這是很嚴肅的在講,不是戲稱。 04/27 09:20
推 Yoshiko: Sunday driver 04/27 12:41
推 deathcab456: 我也是想到sunday driver,第一次看到這個用法時覺得 04/27 13:00
→ deathcab456: 好有趣喔(雖然在馬路上遇到就不有趣了) 04/27 13:00
推 NCUking: Asian driver 04/27 15:48