[請益] 如何翻譯"xxxx歌曲破億2周年"這句話?

[twmadrid (阿偉)]

我發現我最愛的一首翻唱歌曲

明天就是破億2周年

我要如何形容

"恭喜xxxx歌曲點閱率破億兩周年了!"

這句?

對了 xxxx是歌名名字


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.151.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1527589352.A.8EE.html
※ 編輯: twmadrid (114.47.151.43), 05/29/2018 19:00:47