→ cyndilin: public opinion 06/19 16:14
推 vicario837: 風向我不知道 不過新聞常用的風向球 是 trial balloon 06/19 18:48
→ vicario837: 所以send out a trial balloon也許接近你要的講法 06/19 18:50
推 EVASUKA: send up a trial ballon比較接近「試水溫」 06/19 19:01
→ EVASUKA: 我想到比較接近「帶風向」的是stir up public sentiment 06/19 19:02
推 donvito: trend manipulation 06/19 19:24
推 EVASUKA: 或簡單一點influence public opinion in favor of... 06/19 19:27
→ greeninmind: %E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E 06/19 20:09
→ greeninmind: /spin-control 06/19 20:09
→ EVASUKA: 樓上專業! 06/19 20:12
推 kee32: 又學到了,感謝 06/19 20:30
推 vicario837: 好多用法啊 厲害 06/20 11:17