[請益] 我從兩年前就開始看你的實況

[timmy999 (憤怒a阿宅)]

剛剛在看實況主說有辦粉絲見面會

我就再想遇到他的時候要怎麼跟他講這句話

我是這樣想的：

I've been watching your stream two years ago.

直覺會想這樣講 但又覺得文法怪怪的

have been 通常會配since 或for吧

請大家幫我看看這句行不行 不行的話怎麼改 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.224.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1535311548.A.BFA.html
推 cyndilin: stream 只是線上觀看，直播應該是 live stream，文法上
→ cyndilin: ，如果你要用ago，就要改過去式，如果要用現在完成式，
→ cyndilin: 就要改 for 或 since
好的 非常感謝
※ 編輯: timmy999 (180.217.224.219), 08/27/2018 11:12:13
推 gonna318: started watching 直播 two years ago
推 EVASUKA: follow可能比watch好
推 angelofdeath: follow +1
好的 感謝大家
※ 編輯: timmy999 (180.217.224.219), 08/27/2018 13:44:37
推 cherrybello: I have been watching your live videos for two yea
→ cherrybello: rs. 聽起來比較自然