推 forkome: 了解,謝謝^^ 10/01 15:39
※ 引述《forkome (初心者)》之銘言:
: 請教大家一下
: 今天上英文課時,教一種句型
: We were walking on the beach when it began to rain.
應當注意,這裡的when應該翻譯成"這時"或"突然"。
正如R. Quirk等人所指出的,這類when子句所引導的是前面敘述所沒有提到過的信息。
Newton was thinking about this question when an apple fell to the ground.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.104.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1538340668.A.289.html
※ 編輯: supercilious (36.230.104.4), 10/01/2018 04:52:07
※ 編輯: supercilious (36.230.104.4), 10/01/2018 04:53:00