[文法] 這兩句話是否相同

[letmeask (Let me ask)]

1. I want you to be happy.

2. I want that you are happy.

請問這兩句話有等價嗎

還是不一樣呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.125.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1546501575.A.84A.html
→ dunchee: https://www.ldoceonline.com/dictionary/want
→ dunchee: 下方第二個方框 Grammar | Patterns with want
→ dunchee: -> 第四點
所以習慣上不寫成第二種形式就對了
謝謝您^_^
※ 編輯: letmeask (180.177.13.6), 01/04/2019 07:06:49