[請益] 下列專業名詞這樣翻譯是否正確呢?

[preed (Freedom)]

業務收入                          agency revenue
醫療淨收入                        medical net revenue
醫療總收入                        medical gross revenue
門診醫療收入                      outpatient medical revenue
住院醫療收入                      inpatinet medical revenue
其他醫療收入                      other medical revenue
醫療折讓                          medical discounts
醫療優免
其他業務收入                      other agency revenue
公務預算補助人事費收入     public sector budget subsidize personnel expense
公務補助舊制退休金收入     public sector budget subsidize pension in old system
其他補助收入                      other subsidy revenue
公費床補助收入                    public beds subsidy revenue
支援收入                          support revenue
教學收入                          teaching revenue
業務成本與費用                    agency cost and expense
    醫療成本                      medical cost
    其他業務成本                  other agency cost
    管理及總務費用                general & administrative expenses
    研究發展及訓練費用            research and development expenses
    其他業務費用                  other agency expense
 (獎後)業務賸餘                   agency surplus
業務外賸餘                        out of agency surplus
本期賸餘                          surplus current period


醫療優免那個我真的查不到,翻不出來
其餘的不知道這樣是否正確呢? (以上是醫療會計相關專業名詞)
再請專業人士給予指點修正,謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.29.14.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1548405421.A.E68.html
※ 編輯: preed (163.29.14.200), 01/25/2019 16:39:50
推 hlin12: waiving 或 exemption