作者yellowjames (100% courage)
看板Eng-Class
標題[請益] motocycle與motorcycle差別
時間Mon Jan 28 00:31:46 2019
不好意思,想請問一個好像是很簡單的問題,小弟記得以前背摩托車的英文好像是motocy
cle, 但最近常看到motorcycle,覺得有r應該是對的,但一直以來根深蒂固一直背motocy
cle。
所以,想請問motocycle是不是跟motorcycle 一樣的意思呢?還是說根本沒有motocycle
,而只有motorcycle才是對的呢?感恩大大!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.248.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1548606709.A.72A.html
→ millieyao: 我投motorcycle一票!別相信你的印象,是你一直認錯它了! 01/28 08:02
推 RhinoXiNiu: motocycle 是用台灣口音唸英文導致被錯的吧XD 01/28 08:54
→ RhinoXiNiu: *背 01/28 08:54
→ dustfaerie: 這個單字是由兩個單字組合的 motor是發動機 01/28 13:03
→ dustfaerie: 所以摩托車拼motocycle一定是錯的 01/28 13:08