作者monkps ()
看板Eng-Class
標題[文法] 請教一題,化簡子句
時間Wed Apr 10 09:50:01 2019
___, the vast blue ocean, these remarkable granite rocks have been
craved and molded by wind and sand for millions years.
答案是 overlooking
但子句的化簡上,不是應該同主詞才能刪減?
如果這樣,還原回去的子句
還是 therse remarkable...這個主詞嗎?
如果是,似乎無法翻譯出來意思
不曉得我是那邊想錯的
還請大家幫個忙
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.29.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1554861004.A.16A.html
→ dunchee: 你的空格後多了一個逗號 04/10 19:58
→ dunchee: -> 3 ... 04/10 19:59
→ dunchee: these remarkable rocks 是 overlooking 的主詞 04/10 20:05
了解,我沒針對overlook 去查詢
文法是沒錯的,謝謝您的協助。
※ 編輯: monkps (211.2.167.251), 04/11/2019 16:10:10