作者seishin (星辰)
看板Eng-Class
標題[求譯] 想問一下這個要怎麼翻
時間Sun May 5 15:35:05 2019
現在在看一個paper
裡面有一句文字是wide inductance variation
丟到估狗翻譯是"寬電感變化"
覺得wide翻譯成寬有點怪怪的
想問一下大大該怎麼翻才好謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.11.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1557041707.A.5B7.html
→ dunchee: 什麼是wide(寬)?發揮一下想像力。如果所有的電感值樣本 05/06 20:23
→ dunchee: 都是固定一個值,那麼這自然無所謂的"variation"。 05/06 20:23
→ dunchee: 那麼如果樣本值的變化範圍很大呢?比如: 05/06 20:23