推 allen0311: 請問自學者如何加強這些背景知識呢？ 06/03 11:12
→ kaifrankwind: 隨便找一本語言學概論搞懂一些基本的term，然後去yo 06/03 15:57
→ kaifrankwind: utube或google搜尋english +(term)就很多結果可看了 06/03 15:57
推 holinsi2: 感謝分享心得 06/03 16:56
推 allen0311: 謝謝您 06/03 18:01
我補充一大部分人學習聽力的盲點
大家是以第二外語的角色來學
如果有先備知識的話
比較容易過關
而不是花一堆時間聽英文影集 可是卻原地踏步
英文句子一整串下來 其實有輕重差別
輕部不重要 講者也不會講很清楚 所以聽者大致上可以略過
重部是重要的 所以一定要聽懂
重部是屬於內容意義的字句
名詞 動詞 形容詞 副詞 疑問(W H 開頭那些) 否定
有牽涉到以上所述
講者一定都會加強
然後還要注意到 英文本身的特性
英文字一個一個說出來成句
裡面包含三部分
音節 拼音 音調
如果在中文的話 這三個會很穩
講出來的字一定是 _ _ _ _ _ _
發出的拚音跟聲調基本就是按照注音符號所示
可是英文卻相反
這三個因素都不穩
講出來的字 可以隨意拉長拉短 滴滴答答 滴滴答
拼音也可以亂發 阿可發痾音 也被接受
音調可以亂跳高低 水餃(三聲三聲)聲調變成睡覺(四聲四聲) 對老外來說很正常
英文的 音節 拼音 音調 三個因素會亂變
也不是亂來的
同樣的句子 這三因素不同的變化組合 唸出來
會產生不同意思
這跟文化脈絡有關
如同一些封閉團體的默會知識或黑話
無法從課本學到
先有以上這些背景知識
可以預期自己會遇到甚麼樣的可預期變化
再去找影集學習聽力才能事半功倍
※ 引述《nubao123 (酷帥小小熊)》之銘言：
: http://justravel.strikingly.com/blog/tvseries
: 《歡迎轉傳給想要輕鬆練英文的朋友》
: 剛退伍花了很多時間寫了這一篇
: 會想寫是因為當兵時很多人問過我英文該怎麼學
: 於是我就在部落格上寫了這篇文章分享我看過的歐美影集以及我靠影集練習英文的心得～
: 想說花那麼多時間寫了
: 希望能讓需要的人看到！
: 有任何問題歡迎提問
: 第一次在版上發文 如果有不適合處希望大家見諒～
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.181.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1559485573.A.A9D.html