推 sadlatte: 自己漆別人漆都可以 06/19 14:22
→ norge: 謝謝s大 06/19 22:06
→ dunchee: have2 verb -> 12 ... (follow the link) 06/19 22:48
→ norge: 謝謝d大 08/24 18:32
英文句子裡好像有自己做跟別人做的差別
像是 I had my car fixed. I had my hair cut.
I had the mail delivered.
都是別人做，而不是自己做。
那 I will get my house painted tomorrow.
這也是別人做嗎？ 還是自己做？
語意上是我會讓我的房子被油漆 (但是是自己漆，還是請別人漆呢？)
請問 S + have/make/get + O + OC
這句型中的 have、make、get
用法有什麼不同嗎？
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.20.180.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1560915745.A.510.html