看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
請問,'我不喜歡開車,開車很麻煩'的英文怎說啊? 是 I don't like to drive because driving is very troublesome. 這樣嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.76.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1562511576.A.A45.html
xipy: 我也會這樣說 07/07 23:19
p47603986: I don’t like driving because it’s very troublesom 07/08 12:49
p47603986: e 07/08 12:49
p47603986: 縮一下 07/08 12:50
duriel3313: as it's inconvenient 07/08 21:15
purestone: 謝謝! 07/08 22:19
sber: 口語會說too much trouble不太會說troublesome 07/09 05:56
sber: Driving is just too much trouble. 07/09 05:56