推 donvito: all用的be動詞是is 07/27 19:22
推 sadlatte: 主詞是all we have我們所擁有的一切 07/27 19:25
推 donvito: 阿 我講得太武斷了一點 要看後面語義上接的是複數/單數 07/27 19:27
推 cuylerLin: All有點尷尬，主要是看情況以及寫作者想表達的意思 07/27 19:27
→ cuylerLin: 如果是表達一個整體概念，那當然是單數動詞，如果是明 07/27 19:28
推 sadlatte: 啊我剛看完整個句子了 are也可以 看你想要怎麼表達 07/27 19:28
→ cuylerLin: 確只是某些東西(實質非抽象)，可能可以用複數動詞，例 07/27 19:29
→ sadlatte: 你把後兩者當作兩個個體那就用are 把他當成一組（合而為 07/27 19:29
→ sadlatte: 一的作用）就用is 07/27 19:29
→ cuylerLin: 如:All I have is words. vs. All I have are words. 07/27 19:29
→ cuylerLin: 前者表示把words看整體，當成是"全體字彙"，後者則是指 07/27 19:30
→ cuylerLin: 實質上的可數words，不過這種廣告標語沒什麼好探究文法 07/27 19:31
→ cuylerLin: 就是了，個人覺得，自己寫作考慮到語意一致性比較值得 07/27 19:32
→ cuylerLin: 斟酌 07/27 19:32
推 cuylerLin: 不過如果是我的話，廣告這句我會用are就是了 07/27 19:35
→ asiraaa: 是米克夏的杯子嗎 07/28 13:11
→ A1right: 集合名詞(collective nouns) 07/29 09:27