推 cuylerLin: 1.最後所有格後面省略了friend,意思是我是他的朋友 10/14 21:42
→ cuylerLin: 2.原句還原可為While I was...的時間子句,分詞構句遇 10/14 21:43
→ cuylerLin: 主詞相同動詞變分詞形式時,如遇到be動詞,being可省略 10/14 21:44
→ cuylerLin: 也因此back此處不是動詞,而是be back 10/14 21:44
→ cuylerLin: 3.back為副詞 10/14 21:44
※ 編輯: mayola5566 (1.165.22.15 臺灣), 10/14/2019 21:59:13
→ mayola5566: 感謝解答,所以第二句的back在這邊是形容詞囉? 10/14 22:00
→ dunchee: 1. 是"所有格代名詞",此處"Lord Easthampton's"字形上和 10/15 00:05
→ dunchee: "所有格"一樣". 10/15 00:05
→ dunchee: 此處的"Lord Easthampton's"代替的是"Lord Easthampton's 10/15 00:06
→ dunchee: friends" 10/15 00:07
→ dunchee: 此處的"of"相當於中文的"其中之.."。我們中文講「我是XX 10/15 00:07
→ dunchee: 的朋友」意思是「我是XX的(眾多)朋友中的其中一個」--原 10/15 00:07
→ dunchee: 英文句子的意思 10/15 00:08
→ dunchee: 2.此處的back是副詞(be動詞後也可以接副詞)(好的字典會說 10/15 00:08
→ dunchee: 明back當形容詞用時的特定使用情況/條件) 10/15 00:09