[請益] 真的聽久了就會懂懂、就會說了嗎？

[jorry111111 (andy)]

常聽老師專家說，從多聽開始，聽久了就自然聽得懂、自然會說英文了。

我自己實驗過，一直重複聽一部電影，或是一段高出我程度非常多的新聞（ICRT之類的）
，

聽了好幾個月，幾乎數十次上百次，到最後，我只是熟悉了他發出哪些聲音，音調的高低
起伏如何，

但是我還是聽不懂他在說什麼，

更別說我能自然脫口而出了。

我就覺得很疑惑了，

同樣是聽，

剛出生的小嬰兒，也是什麼都不懂，就一直聽，

為什麼小嬰兒聽久了就自然聽得懂、自然會說英文了？

抑或是我找聽力教材，要找高出我程度「一點」，但是不要太高，

也就是一次聽力我要能聽懂70%~80%，我用這70%~80%當基礎去理解那剩下的20%~30%，這
樣才有用呢？

請教了～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.92.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1573612914.A.39C.html
※ 編輯: jorry111111 (223.137.92.173 臺灣), 11/13/2019 10:42:07
→ cerenis: 就語言學的角度來說，正是因為你不是小嬰兒。
→ cerenis: 看影片一邊聽要一邊複誦，只是聽我自己覺得沒什麼用。
推 seednet2: 聽高原本程度一點的 慢慢上去
→ dunchee: "抑或是..才有用呢？"-> Yes
→ dunchee: "為什麼小嬰兒...英文了？"->小嬰兒只會簡單的話和擬音。
→ dunchee: 就算是美國小嬰兒也聽不懂ICRT這種英文廣播
推 seednet2: 你可用字幕輔助 取代小嬰兒自然互動學習方式
→ seednet2: 之後熟了以後 字幕可以開始關掉 純聽音下苦功做逐字稿
→ dunchee: 我當年也不是由ICRT練起，也沒用ICRT來練，因為過難。美
→ dunchee: 劇我也只是聽個大概，只抓自己聽得懂的(小)部份，然後慢
→ seednet2: 聽了以後再用手寫(敲)出來 是另一種感受 有助記憶
→ dunchee: 慢累積(之後就是你最後那句)
→ seednet2: 對聲音的感覺 練久了以後 就不會有模糊的感覺
→ seednet2: 而是字句分明 可以明白
推 stonehomelaa: Ullman的 DP model 可回答為何小孩學語言比較輕鬆
→ stonehomelaa: Krashen的假說可以解答你的問題
推 kopuck: 小嬰兒或小孩有一大堆身邊的人跟他互動 講對了某個東西 大
→ kopuck: 家也會給他鼓勵
→ kopuck: 沒有人跟你互動 讓你知道你聽到的意思 怎麼可能一直聽莫名
→ kopuck: 就聽懂了
推 RosaLulu: 我自己是在國外鄉下太無聊 晚上新聞接著看到睡前 都無
→ RosaLulu: 字幕可開 然後過2個月左右 忽然一字一句都聽懂了
→ RosaLulu: 然後鎮上我是唯一華人 上班商家朋友都當地人居多
→ RosaLulu: 但我本來程度可以聽+看+猜 懂7.8成
推 RosaLulu: 你去看生活化影集 或是電視節目 然後程度不要過難
推 Dolce: 我也覺得多聽對我沒用，我會開英文字幕或是聽寫幫助學習
推 EVASUKA: 你所謂小嬰兒「自然」會聽會說，其實也沒那麼自然。父母
→ EVASUKA: 會於過程中反覆教導和糾正，小孩子自己也會問東問西
→ EVASUKA: 這說穿了就是「教育」，只是非正規、有系統的教和學
推 ewayne: 因為你只是在聽，你並沒有懂
→ Kazimir: 在有反饋的情況下 嬰兒也是要花上將近一年才能講幾個字
→ kaifrankwind: 至少也要先掌握重要單字怎麼發音，到聽懂別人說這
→ kaifrankwind: 些單字，再到聽懂整句
推 shawnfly199: 小嬰兒在最初開口時都是用圖像與動作和慢速的語言與
→ shawnfly199: 之溝通，剛開口的嬰兒也沒有文法問題，你環境難易度
→ shawnfly199: 降低，如果今天你是看圖書聽故事，應該就會慢慢理解
→ shawnfly199: 在說什麼
推 wicer: 所以終歸是環境影響
推 kee32: 沒這回事。-完-
推 yogurt0313: 我跟你說歐 我以前研究所跟上班都聽ICRT但還是聽力很
→ yogurt0313: 差..原因是用錯方法了..
→ jorry111111: 那正確的方法是什麼呢？
推 Freezebreeze: 我自己是長年以來都在看美劇聽ICRT，但是完全沒有因
→ Freezebreeze: 為這樣聽力變好，我自己歸咎沒有語言天份，後來我發
→ Freezebreeze: 現壓根我單字量就是少得可憐，就好像一直看著減肥書
→ Freezebreeze: 籍嘴巴一直吃一樣的道理，於是我最近開始從2001-400
→ Freezebreeze: 0單字開始背，才背到d就發現影集裡的a b c開頭的字
→ Freezebreeze: 我慢慢聽得出來了，原來追根到底就是我根本沒有在英
→ Freezebreeze: 文的學習上真正努力過........
推 Freezebreeze: 因為我不知道原po的程度有沒有我慘，我現在的方法是
→ Freezebreeze: 把常用3000字先熟悉，我不要求一個字到可以背出來拼
→ Freezebreeze: 字，我用Quizlet每天上下班通勤時間聽語感，然後繼
→ Freezebreeze: 續每天我自己的興趣看美劇，聽到熟悉的單字就再去查
→ Freezebreeze: 字典更有印象的學起來，型態文法什麼的我先不管，我
→ Freezebreeze: 設定的短期目標是聽得出來大概，ㄧ來稍微聽得懂也比
→ Freezebreeze: 較有信心繼續學，所以我的目標順序是聽、讀、說、寫
→ Freezebreeze: 。像我年紀這麼大學語言真的比年輕人慢很多，所以心
→ Freezebreeze: 態很重要，不然會一直有挫折感而放棄，希望原po可以
→ Freezebreeze: 儘快找到適合自己的學習方法！
→ webster1112: 我自己歸咎沒有語言天份==>這是"最糟"想法
→ webster1112: 語言不須天分 只要 方法+每天30分鐘
→ webster1112: 可以背出來拼字==>"拼"字/"背"單字是放棄的第一步
→ webster1112: 總歸一句 中文象形 英語拼音
推 Freezebreeze: 我說的歸咎沒有天份是當時找的藉口，我後面有說明真
→ Freezebreeze: 正原因是沒有努力學習。然後先不管拼字是因為真的要
→ Freezebreeze: 把單字都會拼要花很長的時間，都聽不懂的情況下挫折
→ Freezebreeze: 感會拉長，也就會想放棄，我是說我先求會聽，之後還
→ Freezebreeze: 是要回頭讀、說、寫，我沒有打算只會3000字，有生之
→ Freezebreeze: 年就當有趣的事慢慢學下去吧。啊！還有目的性的不同
→ Freezebreeze: ，因為我不是靠英文吃飯也沒有要鑑定，我只是愛看美
→ Freezebreeze: 劇跟玩遊戲和外國人聊天而已
推 supercilious: 不是。