[請益] I think she doesn't like me

[purestone (天空之子)]

想請教一下，記得學生時代老師教think的後面不能接否定句，但我在看美劇時，但

看到有think接否定句的台詞，例如I think she doesn't like me.

按照學生時代學的文法，應該是要說I don't think she likes me.才對吧，

還是說think後面不能接否定句的文法已經鬆動了，其實學生時代就覺得這條文法

規則很奇怪，為什麼不能接否定句！？ 沒道理啊～～～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.69.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1574557759.A.67F.html
→ sadlatte: 從來沒聽過這說法...
推 sadlatte: https://thegrammarexchange.infopop.cc/topic/negative
→ sadlatte: -sentences-with-the-verb-think
→ sadlatte: 最後面餐廳抱怨的例子就滿清楚了 這兩個結構的句子意思
→ sadlatte: 上有微妙的差別
推 supercilious: 推 sadlatte
推 ExpoEmblem: 我們老師以前也說前面用否定比較自然
推 kreis414: 這兩句意思不一樣
→ purestone: 嗯，謝謝