[求譯] 句子裡 empowering 的翻譯

[cccqqq (滾來滾去)]

源自有關減少全球食物浪費的文章

原句如下:

These apps have "helped to raise awareness of food waste in businesses and in
schools" as well as empowering consumers.


Google翻譯:

這些應用程序“有助於提高企業和學校對食物浪費的認識”，並增強了消費者的能力。


empowering 單字翻譯是 被授權 允許 增強

請問這整句英文能夠有更完整的翻譯嗎? (針對後半段增加消費著的能力)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1592910079.A.4D2.html
推 handsomecat3: 提高了消費者的"自主性"
→ cccqqq: 謝謝h大的翻譯