[請益] 及物動詞與不及物動詞

[cindywu50 (cindy)]

Q:The commentator failed to (mention/notify)to us that the source for the story
  was unreliable.



答案:mention.
翻譯:評論者沒有提到【那篇故事的出處不可信任】這一事實。

課本內容:
1.及物動詞+受詞
mention,    discuss,   instruct,   explain,   answer,   approve,   oppose,

2.不及物動詞+介係詞+受詞
speak to,   account for,  respect to,  talk to, reply to, object to, talk about,
react to,   agree with(to,on)

請問為何可以選mention，依照課本mention是及物動詞，本題後面有to介係詞阿!!~

出處來源NEW TOEIC 新多益閱讀題庫大全P75

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.115.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1593678100.A.203.html
推 angelofdeath: mention something to someone
推 sadlatte: 及物不及物不用特別背 mention這個字沒有方向性 就是提
→ sadlatte: 到而已 中文也是向誰提及 Notify告知本身帶有方向性 告
→ sadlatte: 知我 不過要注意有些字沒辦法翻譯完全 不要太依賴其他語
→ sadlatte: 言學習
→ dunchee: 此處的mention仍是及物受詞。它的(直接)受詞是那個that子
→ dunchee: 句。一般語序的話"to us"是在最後，但是擺最後的話容易和
→ dunchee: that子句搞混在一起，於是挪前(和直接受詞調換位置)