推 xufuu: 多看閱讀 慢慢就自然會了 11/02 02:19
→ xufuu: 不確定再查文法書 11/02 02:20
→ xufuu: 先抓大方向看 特例的遇到再筆記 11/02 02:21
→ xufuu: 文法書用背的？是可以啦 但這只是 11/02 02:22
→ xufuu: 過程，現正它就是工具 不確定時再查 11/02 02:22
推 xufuu: 可想想你是怎麼學中文的 11/02 02:25
推 xufuu: 現在考較專業中文修辭 沒特別準備 11/02 02:26
→ xufuu: 也不會好去那 但那不影響你用中文 11/02 02:28
→ xufuu: 我覺得要先知道 自己要的部份要到那 11/02 02:28
→ xufuu: 個程度 11/02 02:29
→ xufuu: 不過特定啃文法書 11/02 02:30
→ xufuu: 倒不如找每日找一篇文章 有詳細解說的 11/02 02:31
→ xufuu: 這部份網路上蠻多免費可看的 11/02 02:32
推 enggys: 想提升自己英文能力, 並不需要去記這些中譯術語. 既然你 11/03 08:55
→ enggys: 有閱讀習慣, 就用英文去學英文文法啊, 還轉一圈用中文去 11/03 08:55
→ enggys: 學英文文法不是有點奇怪嗎 ^_^ 推薦這本有趣的 English 11/03 08:55
→ enggys: Grammar for Dummies 輕鬆讀, 作者只在必要時才會使用術 11/03 08:55
→ enggys: 語 (然後, 網上很多免費 pdf 咳咳). 想去教英文才需要記 11/03 08:55
→ enggys: 這些中譯術語, 但主要只是拿來和學生從別處學來的東西作 11/03 08:55
→ enggys: 銜接. 11/03 08:55
推 easterday: 多寫一些中文文法書的習題比較實在.. 11/03 13:20
→ enggys: But, why do you want to learn English in Chinese if 11/03 14:34
→ enggys: you already can read English rather well like OP app 11/03 14:34
→ enggys: earently does? 11/03 14:34
推 easterday: 有太多重要的事實(ie.牛頓三大定律) 11/16 23:18
→ easterday: 我沒有用英文背過.. 11/16 23:18